
Недвижимость	Лечение	Отдых	Информация	Контакты aztinfo@mail.ru

Обязательное государственное медицинское страхование в Турции	Информация
Граждане Турецкой Республики и иностранцы (при определенных условиях) смогут извлечь пользу из новой общенациональной системы Обязательного медицинского страхования. С 1 января 2012 года в Турции вводится Обязательное медицинское страхование (Genel Sağlık Sigortası). Оно должно охватить ту категорию граждан, которые не имеют медицинского страхования, а также иностранцев, постоянно проживающих в Турции год и более. Обязательное страхование подразумевает ежемесячные выплаты, размер которых зависит от дохода застрахованного. Размер выплат будут устанавливать государственные органы при местных администрациях. Для этого будет определен ежемесячный доход на каждого члена семьи – из совокупного ежемесячного дохода семьи будут вычтены ежемесячные затраты и поделены на количество членов семьи. Например, если ежемесячный доход составляет от 295 до 886,5 лир, то ежемесячная сумма выплат в страховой фонд будет равняться 35,4 лиры. При доходе от 886,5 до 1773 лир выплаты составят 106,40 лир, при доходе свыше 1773 лир – 213 лир. От процедуры определения ежемесячного дохода можно отказаться, но тогда доход будет учтен как максимальный. Те, кто не оформят полис обязательного медицинского страхования до 30.01.12, автоматически будут внесены в систему медицинского страхования, но при этом их доходы будут рассчитаны как максимальные – свыше 1773 лир, и, соответственно, ежемесячные выплаты составят 213 лир. Граждане, застрахованные в частных фондах, тоже обязаны зарегистрироваться в системе обязательного страхования. Турецкие граждане и иностранцы, совершающие взнос в Фонд социальной защиты по собственному желанию в размере 32% от минимальной зарплаты, не должны дополнительно регистрироваться в системе обязательного страхования. Иностранные граждане, имеющие вид на жительство (ВНЖ) и постоянно проживающие в Турции год и более, застрахованные в частных страховых фондах, но не имеющие медицинского страхования в своей стране, обязаны до 30 января 2012 обратится в местные фонды социальной защиты (Sosyal Güvenlik Kurumu İl Müdürlüğü) для регистрации в системе обязательного медицинского страхования. За несвоевременное обращение в Фонд социальной защиты будет взиматься штраф в размере 886,50 лир, а доход иностранца будет автоматически определен как превышающий 1773 лиры. Страховые выплаты при этом составят 213 лир. Что это такое и с чем это едят ? Разобраться в этой схеме относительно несложно – это система обязательного страхования, заменяющая предыдущую неудачную схему, которая, по словам критиков, делала доступ к турецким учреждениям здравоохранения весьма обременительной задачей. К примеру, постоянно возникали недоразумения по поводу того, какая именно больница, государственная или частная, должна лечить тех пациентов, чей доход находится ниже определенного уровня; может ли специально выпущенная страховая карта автоматически гарантировать ее держателю бесплатное лечение; кто может рассчитывать на обслуживание в районных поликлиниках в первую очередь и т.д. Кроме того, сложная тарифная система часто оставляла пациента в неведении, должен ли он оплатить свое лечение или нет. Теперь почти все работающие турецкие граждане смогут застраховать себя, уплатив фиксированную сумму, зависящую от размера дохода. Во всех случаях ежемесячный платеж покрывает не только держателя страхового плиса, но также его супругу/супруга и детей младше 18 лет, живущих под одной крышей с родителями. Возрастной ценз для детей увеличивается до 25 лет, если они обучаются в профессиональных и высших образовательных учреждениях. Ежемесячный платеж установлен в размере TL 213 и будет уменьшен для тех, чья зарплата составляет меньше минимального размера оплаты труда, установленного в Турции. На январь-июнь 2012 года минимальный размер оплаты труда составляет 886.50 TL, на июль-декабрь – 940.50 TL. Управлять системой обязательного медицинского страхования будет Учреждение социального обеспечения Турции (Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK)), а не Министерство здравоохранения. Ключевое положение нового закона состоит в том, что он покрывает весь спектр производственных травм. При этом застрахованное лицо в случае получения травмы может рассчитывать на полагающееся ему страховое пособие. Следовательно, это намного больше, чем просто регулирование доступа к получению медицинских услуг. Система обязательного медицинского страхования подразумевает, что каждый гражданин Турции застрахован и имеет доступ к национальной системе здравоохранения. Воспользоваться этой системой также смогут иностранцы, проживающие в Турции более 12 месяцев. Но для них это будет не обязательно, а по желанию. Теперь вместо того, чтобы платить большие суммы за частное медицинское страхование, иностранные граждане смогут получить государственную страховку, заплатив за нее по максимальному тарифу (исходя из предположения, что ни один иностранец не зарабатывает меньше установленного в Турции размера МРОТ). Ранее те иностранцы, которые не имели частной медицинской страховки, должны были платить наличными за каждое посещение турецкой государственной больницы или поликлиники, теперь же они смогут пользоваться такими же медицинскими правами, как и их граждане Турции. Те иностранцы, которые заинтересовались системой обязательного медицинского страхования, могут загрузить английскую версию закона с сайта www.sgk.gov.tr, а затем обратиться в ближайший офис SGK. Как пояснили в SGK Анталии, для иностранцев не будет производиться подсчёт дохода на членов семьи в месяц, соответственно иностранные граждане будут выплачивать каждый месяц максимальные страховые взносы на человека, что составляет либо 213 ТЛ – обязательное медицинское страхование, либо 265 ТЛ – обязательное медицинское страхование плюс пенсионные отчисления. Ежемесячный платеж иностранного гражданина по обязательному медицинскому страхование покрывает медицинское обслуживание также его супруги/супруга и детей младше 18 лет, живущих совместно с родителями. Пример расчёта суммы ежемесячных взносов для иностранцев: "минимальный размер оплаты труда" умножаем на 2 и от полученной суммы берём 12%. На период январь-июнь 2012 года получаем: 886.50 х 2 = 1 773 TL, 12% от этой суммы составит 212.76 TL. На период июль-декабрь 2012 года получаем: 940.50 х 2 = 1 881 TL, 12% от этой суммы составит 225.72 TL. Что делать? 1. Для работающих граждан на территории Турции. Для работников предприятий и фирм отчисления в пенсионный фонд и фонд соцстрахования делает работодатель. Поэтому для тех, кто официально оформлен, никаких проблем нет. 2. Для частных предпринимателей. Частные предприниматели оплачивают медицинскую страховку и пенсионные отчисления сами. 3. Лица, направленные в командировку не обязаны страховаться на территории Турции. 4. Для тех лиц, которые оформили вид на жительство, официально не работают и не являются работодателями: Если ВНЖ оформлен на срок менее одного года или оформлялся частично в течение года, то эти лица не попадают под статьи об обязательном медицинском страховании. Если ВНЖ оформлен на срок год и более года, то эти лица попадают под положения. Поэтому они обязаны стать на учет в SGK Mudurlu до 28 февраля2012 года. Для тех, у кого год исполняется позже 28 февраля-до даты исполнения года. Они страхуются на общем основании, уплачивая в страховой фонд взнос в сумме 213 лир ежемесячно. В противном случае, они заплатят штраф 886,5 лир. Для русских семей (муж-жена), проживающих на территории Турции по ВНЖ сроком от года и больше, не работающих официально, обязательную страховку должен оформить муж. В данном случае она будет покрывать и страховые случаи их детей и родителей, если они проживают так же на территории Турции. 5. Освобождаются от обязательного страхования: Женщины, вышедшие замуж за гражданина турецкой республики. Они попадают под страховку мужа. *Нюансы новой системы* Для наших граждан любое принуждение к обязаловке сопряжено со сбором вороха документов. По своей сути, в обязательном страховании для проживающих длительно на территории Турции иностранцев, нет ничего страшного. Ведь случиться может всякое. Примерная стоимость страховки для всей семьи в 1500 долларов на год – не так уж и много. Частный визит к доктору, да и любая разовая операция обходятся иностранцу довольно дорого. Но, если иностранные лица, попадающие под закон, не желают оплачивать обязательную страховку, они должны принести два документа: 1. Пенсионеры: пенсионное удостоверение апостилем Министерства Юстиции России и заверенное консульством ( или оформить официальный перевод нотариально). 2. Документ об обязательном социальном страховании в своей стране (государственный медицинский полис) и доказать, что в своей стране они получают обязательное медицинское обслуживание и не желают оформлять обязательный медицинский полис в Турции. Главный смысл здесь - иметь обязательное медицинское страхование. Если вообще нет никакого полиса об обязательном медицинском страховании, то граждане обязаны застраховаться. Частные медицинские страховки в учет не принимаются. Российский полис надо перевести, заверить у турецкого переводчика и принести в управление SGK до 28 февраля. Если вы не находились на территории Турции в то время как получили извещение, необходимо предоставить паспорт с датами об отсутствии и страховые документы. Это новая система для Турции и возможны ошибки. До 28 февраля пенсионеры не идут в управление, но если получат письмо, или извещение о штрафе, нужно перевести удостоверение и страховку и предъявить в SGK вместе с письмом и извещением.

Обязательное государственное медицинское страхование в Турции

Информация

Граждане Турецкой Республики и иностранцы (при определенных условиях) смогут извлечь пользу из новой общенациональной системы Обязательного медицинского страхования.

С 1 января 2012 года в Турции вводится Обязательное медицинское страхование (Genel Sağlık Sigortası).

Оно должно охватить ту категорию граждан, которые не имеют медицинского страхования, а также иностранцев, постоянно проживающих в Турции год и более.

Обязательное страхование подразумевает ежемесячные выплаты, размер которых зависит от дохода застрахованного. Размер выплат будут устанавливать государственные органы при местных администрациях.

Для этого будет определен ежемесячный доход на каждого члена семьи – из совокупного ежемесячного дохода семьи будут вычтены ежемесячные затраты и поделены на количество членов семьи.

Например, если ежемесячный доход составляет от 295 до 886,5 лир, то ежемесячная сумма выплат в страховой фонд будет равняться 35,4 лиры. При доходе от 886,5 до 1773 лир выплаты составят 106,40 лир, при доходе свыше 1773 лир – 213 лир.

От процедуры определения ежемесячного дохода можно отказаться, но тогда доход будет учтен как максимальный.

Те, кто не оформят полис обязательного медицинского страхования до 30.01.12, автоматически будут внесены в систему медицинского страхования, но при этом их доходы будут рассчитаны как максимальные – свыше 1773 лир, и, соответственно, ежемесячные выплаты составят 213 лир.

Граждане, застрахованные в частных фондах, тоже обязаны зарегистрироваться в системе обязательного страхования.

Турецкие граждане и иностранцы, совершающие взнос в Фонд социальной защиты по собственному желанию в размере 32% от минимальной зарплаты, не должны дополнительно регистрироваться в системе обязательного страхования.

Иностранные граждане, имеющие вид на жительство (ВНЖ) и постоянно проживающие в Турции год и более, застрахованные в частных страховых фондах, но не имеющие медицинского страхования в своей стране, обязаны до 30 января 2012 обратится в местные фонды социальной защиты (Sosyal Güvenlik Kurumu İl Müdürlüğü) для регистрации в системе обязательного медицинского страхования.

За несвоевременное обращение в Фонд социальной защиты будет взиматься штраф в размере 886,50 лир, а доход иностранца будет автоматически определен как превышающий 1773 лиры. Страховые выплаты при этом составят 213 лир.

Что это такое и с чем это едят ?

Разобраться в этой схеме относительно несложно – это система обязательного страхования, заменяющая предыдущую неудачную схему, которая, по словам критиков, делала доступ к турецким учреждениям здравоохранения весьма обременительной задачей.

К примеру, постоянно возникали недоразумения по поводу того, какая именно больница, государственная или частная, должна лечить тех пациентов, чей доход находится ниже определенного уровня; может ли специально выпущенная страховая карта автоматически гарантировать ее держателю бесплатное лечение; кто может рассчитывать на обслуживание в районных поликлиниках в первую очередь и т.д. Кроме того, сложная тарифная система часто оставляла пациента в неведении, должен ли он оплатить свое лечение или нет.

Теперь почти все работающие турецкие граждане смогут застраховать себя, уплатив фиксированную сумму, зависящую от размера дохода. Во всех случаях ежемесячный платеж покрывает не только держателя страхового плиса, но также его супругу/супруга и детей младше 18 лет, живущих под одной крышей с родителями. Возрастной ценз для детей увеличивается до 25 лет, если они обучаются в профессиональных и высших образовательных учреждениях.

Ежемесячный платеж установлен в размере TL 213 и будет уменьшен для тех, чья зарплата составляет меньше минимального размера оплаты труда, установленного в Турции. На январь-июнь 2012 года минимальный размер оплаты труда составляет 886.50 TL, на июль-декабрь – 940.50 TL.

Управлять системой обязательного медицинского страхования будет Учреждение социального обеспечения Турции (Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK)), а не Министерство здравоохранения.

Ключевое положение нового закона состоит в том, что он покрывает весь спектр производственных травм. При этом застрахованное лицо в случае получения травмы может рассчитывать на полагающееся ему страховое пособие. Следовательно, это намного больше, чем просто регулирование доступа к получению медицинских услуг.

Система обязательного медицинского страхования подразумевает, что каждый гражданин Турции застрахован и имеет доступ к национальной системе здравоохранения.

Воспользоваться этой системой также смогут иностранцы, проживающие в Турции более 12 месяцев. Но для них это будет не обязательно, а по желанию. Теперь вместо того, чтобы платить большие суммы за частное медицинское страхование, иностранные граждане смогут получить государственную страховку, заплатив за нее по максимальному тарифу (исходя из предположения, что ни один иностранец не зарабатывает меньше установленного в Турции размера МРОТ).

Ранее те иностранцы, которые не имели частной медицинской страховки, должны были платить наличными за каждое посещение турецкой государственной больницы или поликлиники, теперь же они смогут пользоваться такими же медицинскими правами, как и их граждане Турции.

Те иностранцы, которые заинтересовались системой обязательного медицинского страхования, могут загрузить английскую версию закона с сайта www.sgk.gov.tr, а затем обратиться в ближайший офис SGK.

Как пояснили в SGK Анталии, для иностранцев не будет производиться подсчёт дохода на членов семьи в месяц, соответственно иностранные граждане будут выплачивать каждый месяц максимальные страховые взносы на человека, что составляет либо 213 ТЛ – обязательное медицинское страхование, либо 265 ТЛ – обязательное медицинское страхование плюс пенсионные отчисления.

Ежемесячный платеж иностранного гражданина по обязательному медицинскому страхование покрывает медицинское обслуживание также его супруги/супруга и детей младше 18 лет, живущих совместно с родителями.

Пример расчёта суммы ежемесячных взносов для иностранцев: "минимальный размер оплаты труда" умножаем на 2 и от полученной суммы берём 12%.

На период январь-июнь 2012 года получаем: 886.50 х 2 = 1 773 TL, 12% от этой суммы составит 212.76 TL.
На период июль-декабрь 2012 года получаем: 940.50 х 2 = 1 881 TL, 12% от этой суммы составит 225.72 TL.

Что делать?

1. Для работающих граждан на территории Турции.

Для работников предприятий и фирм отчисления в пенсионный фонд и фонд соцстрахования делает работодатель. Поэтому для тех, кто официально оформлен, никаких проблем нет.

2. Для частных предпринимателей.

Частные предприниматели оплачивают медицинскую страховку и пенсионные отчисления сами.

3. Лица, направленные в командировку не обязаны страховаться на территории Турции.

4. Для тех лиц, которые оформили вид на жительство, официально не работают и не являются работодателями:

Если ВНЖ оформлен на срок менее одного года или оформлялся частично в течение года, то эти лица не попадают под статьи об обязательном медицинском страховании.

Если ВНЖ оформлен на срок год и более года, то эти лица попадают под положения. Поэтому они обязаны стать на учет в SGK Mudurlu до 28 февраля2012 года. Для тех, у кого год исполняется позже 28 февраля-до даты исполнения года.

Они страхуются на общем основании, уплачивая в страховой фонд взнос в сумме 213 лир ежемесячно.

В противном случае, они заплатят штраф 886,5 лир.

Для русских семей (муж-жена), проживающих на территории Турции по ВНЖ сроком от года и больше, не работающих официально, обязательную страховку должен оформить муж. В данном случае она будет покрывать и страховые случаи их детей и родителей, если они проживают так же на территории Турции.

5. Освобождаются от обязательного страхования:

Женщины, вышедшие замуж за гражданина турецкой республики. Они попадают под страховку мужа.

Нюансы новой системы

Для наших граждан любое принуждение к обязаловке сопряжено со сбором вороха документов. По своей сути, в обязательном страховании для проживающих длительно на территории Турции иностранцев, нет ничего страшного. Ведь случиться может всякое. Примерная стоимость страховки для всей семьи в 1500 долларов на год – не так уж и много. Частный визит к доктору, да и любая разовая операция обходятся иностранцу довольно дорого.

Но, если иностранные лица, попадающие под закон, не желают оплачивать обязательную страховку, они должны принести два документа:

1. Пенсионеры: пенсионное удостоверение апостилем Министерства Юстиции России и заверенное консульством ( или оформить официальный перевод нотариально).

2. Документ об обязательном социальном страховании в своей стране (государственный медицинский полис) и доказать, что в своей стране они получают обязательное медицинское обслуживание и не желают оформлять обязательный медицинский полис в Турции.

Главный смысл здесь - иметь обязательное медицинское страхование. Если вообще нет никакого полиса об обязательном медицинском страховании, то граждане обязаны застраховаться.

Частные медицинские страховки в учет не принимаются.

Российский полис надо перевести, заверить у турецкого переводчика и принести в управление SGK до 28 февраля.

Если вы не находились на территории Турции в то время как получили извещение, необходимо предоставить паспорт с датами об отсутствии и страховые документы.

Это новая система для Турции и возможны ошибки. До 28 февраля пенсионеры не идут в управление, но если получат письмо, или извещение о штрафе, нужно перевести удостоверение и страховку и предъявить в SGK вместе с письмом и извещением.

Недвижимость в Турции: 26.08.2020.

aztinfo@mail.ru